بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحِيمِ١
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
ٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ٢
Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
ٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحِيمِ٣
Ar-Rahmaanir-Raheem
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
مَـٰلِكِيَوْمِٱلدِّينِ٤
Maaliki Yawmid-Deen
Sovereign of the Day of Recompense.
إِيَّاكَنَعْبُدُوَإِيَّاكَنَسْتَعِينُ٥
Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
It is You we worship and You we ask for help.
ٱهْدِنَاٱلصِّرَٰطَٱلْمُسْتَقِيمَ٦
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
Guide us to the straight path -
صِرَٰطَٱلَّذِينَأَنْعَمْتَعَلَيْهِمْغَيْرِٱلْمَغْضُوبِعَلَيْهِمْوَلَاٱلضَّآلِّينَ٧
Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Surah Al-Fatiha (Arabic: سُورَةُ الفَاتِحَةِ) is the 1th chapter of the Holy Qur'an. It consists of 7 verses and was revealed in Meccan.
This page provides the complete Surah Al-Fatiha in Arabic Uthmani script, clear English transliteration for pronunciation guidance, Saheeh International English translation, and interactive word-by-word audio recitation.
The English name translation of Surah Al-Fatiha is "The Opening".
Surah Al-Fatiha is a Meccan surah.
Use our synchronized word-by-word audio player above. As Sheikh Mishary Alafasy (or your selected Qari) recites each word, the corresponding Arabic word glows in real time to help you connect spoken sounds with written letters.